Estamos tentando (?) traduzir algumas novels chinesas/japonesas para o português por entender a tristeza (;—;) de não conseguir ler em inglês e por causa falta de traduções de histórias estrangeiras…
Por isso decidimos juntar uns amiguinhos por aí que resolveram tentar traduzir umas histórias legais. =P
Quem Participa da Espreom no Momento:
Nagare (Espreom) –> [Revisor]
Eu que reviso tanto as traduções (não que o Zero erre, ele quase nunca erra xD ) e o português (Tanto o chinês como o inglês e o japonês tem estilos de escrita muito diferente, então quase sempre a tradução vem cheia de erros de vírgula, palavras repetidas e frases incoerente, então eu arrumo tudo pra deixar o mais legível possível sem alterar muito a obra 😛 )
Não leio muitos mangás, mas sou viciado em livros :3
Meus favoritos são: “O Nome do Vento”, “Eragon” e “A Roda do Tempo”.
Tbm assisto uns animes quando tenho tempo (só nas férias ;-;)
Tbm gosto de programar em C++ e brincar na Unity ^.^
Contato: Sou preguiçoso d+ pra checar email, então mande pro Zero u.u
————————————————————————————————–
Zero ( RpxZero ) –> [Tradutor]: As principais Novels que acompanho no momento são (entre algumas outras~~ :3 ) : DD, ATG, CD, ISSTH, MGA, ZL, SYWZ, QZGS, WSK, LMS, CCM, ALBT, GDW,
Mangás que leio (em português) : Página do MangaHost :3 ~~
Contato: rxpzero@gmail.com
————————————————————————————————–
Lúcifer(Cheshire Cat) –> [Autor]: |~Alguma coisa~|
(Nada por enquanto ;-; )
melhor contato eh o do nagare EVERRR!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
CurtirCurtido por 1 pessoa