Capítulo 12 – Contratado como Guarda-costas.
O jipe lentamente estacionou em frente a Villa de Zhao Tie Zhu e os dois saíram. Zhao Tie Zhu abriu a porta apenas para encontrar Su Yan Ni e Cao Zi Yi sentadas no sofá do salão principal. Elas estavam esperando por ele? Ele não pode deixar de se sentir tocado.
“Tie Zhu, você está de volta.” Su Yan Ni se levantou, surpresa. Cao Zi Yi apenas olhou para ele com um sorriso gentil, sem dizer nada.
“Claro. Se eu não voltasse, você não ficaria solitária?” Zhao Tie Zhu riu.
“Quem ficaria solitária? Você é o único solitário. Toda a sua família é solitária.” Su Yan Ni gritou conforme seu nariz enrugou. No entanto, seus olhos brilharam com um leve toque de lágrimas. Zhao Tie Zhu bateu em Li Zi Qi por causa dela. Agora que ele estava a salvo e de volta, ela poderia colocar deixar de se preocupar.
“Quem é esse?”, Perguntou Su Yan Ni, vendo Ray, que estava atrás de Zhao Tie Zhu.
“Meu irmão, Ray.” Zhao Tie Zhu apresentou-o. Ray se adiantou com um sorriso no rosto, “Cunhada, como você está?” Então ele disse para Cao Zi Yi, que ainda estava sentada, “Segunda cunhada, como você está?”
“Eita, cuidado com a boca.” Zhao Tie Zhu bateu na parte de trás da cabeça de Ray, sentindo-se um pouco estranho. Embora as duas mulheres fossem OK, ele não era do tipo que iria apenas escolher aleatoriamente uma mulher.
Ouvindo Ray dizer ‘cunhada’ e ‘segunda cunhada’, tanto Su Yan Ni quanto Cao Zi Yi coraram. Cao Zi Yi não disse nada; ela apenas olhou para Zhao Tie Zhu com raiva e, em seguida, subiu as escadas. Su Yan Ni, que era mais firme, gritou: “Não fale bobagem. Não há nada entre Zhao Tie Zhu e eu.” Zhao Tie Zhu também declarou: “É verdade, é verdade. Não há nada entre nós. Bro, não me interprete mal.”
Ray sorriu lascivamente e disse: “Vocês estão todos vivendo juntos. Se você não é a esposa dele, então o que é?”
“Eu sou apenas uma inquilina aqui, eu tenho que pagar aluguel!”, Disse Su Yan Ni.
“Ok, apenas pare. Hoje à noite eu provavelmente vou chegar tarde em casa. Você devia ir para a cama cedo.”, Disse Zhao Tie Zhu. Depois, ele puxou Ray e saiu pela porta. (TL Nota: Dizer algo como “você deve ir para a cama cedo” é uma maneira educada em chinês para dizer adeus.)
Quando eles entraram no carro, Ray riu: “Essa garota não é tão ruim.”
“Sim, e ela é uma pequena policial linda também.”
“Tsk tsk, bro, seu gosto é realmente alto. Você está sofrendo tentação pelo uniforme? Este jovem irmão realmente não pode competir com você.”
“Apenas dirija.”
Em uma explosão de risos, o carro começou a se mover em direção ao complexo militar de FJ.
Meia hora depois o carro chegou à entrada do complexo militar da Cidade FJ. Liu Tian Ci, que já havia recebido o telefonema de Ray, estava esperando por eles na entrada. Ao vê-los chegando, ele instruiu os guardas a abrir o portão, e o carro entrou lentamente no complexo militar.
Pegando as chaves do carro lançadas por Ray, Liu Tian Ci disse: “Ray, por favor, venha comigo. O comandante está esperando por você em seu estúdio.”
“Irmão Tie Zhu, vamos.”, disse Ray, seguindo Liu Tian Ci em um pequeno prédio de dois andares. Enquanto seguia atrás deles, Zhao Tie Zhu se contraiu levemente. Apenas nesta curta distância ele já havia descoberto mais de cinco sentinelas. A defesa deste composto militar era muito cerrada.
(TL Nota: Já que Ray vai referir-se tanto a seu avô paterno e materno, eu vou diferenciá-los usando ‘avô’ para seu avô paterno e ‘vovô’ para seu avô materno aqui e também nos próximos capítulos. A mesma coisa vale para ‘avó’ e ‘vovó’.)
Dentro do prédio, uma mulher de cabelos brancos estava deitada em uma cadeira de vime, escutando ópera. Vendo Ray entrar, ela chamou, “Ah, meu querido neto, você se lembrou de visitar sua vovó.” Ray se aproximou rapidamente. Fincando meio de cócoras na frente dela, ele disse: “Eu pensei em você todos os dias, mas minhas missões obrigavam-me a ir para o estrangeiro. Então não havia maneira alguma de eu poder vir visitá-la regularmente. Desta vez eu vou ficar por um tempo e acompanhá-la.”
“Bom, Bom. É este o seu amigo?”A velha apontou para Zhao Tie Zhu. Zhao Tie Zhu apressadamente disse: “Vovó, como você está? Eu sou amigo de Ray.”
Ray apresentou-o: “Vovó, este é o meu bro. Seu nome é Tie Zhu.”
“Oh, Tie Zhu, não é? Bem, se você não se importa, é só me chamar de vovó, assim como Ray.” A velha retraiu sua mão e disse: “Esse Ray, ele gosta de ir a qualquer lugar…”
Ray ficou um pouco impotente vendo Zhao Tie Zhu ouvir a sua vovó irritante. Sinalizando Zhao Tie Zhu com seu olho, ele subiu sozinho para ver seu avô.
Um momento depois, Ray colocou a cabeça para fora do estúdio no andar de cima. Vendo que Zhao Tie Zhu ainda estava sendo importunado por sua avó, ele gritou: “Irmão Tie Zhu, meu avô pediu para que você venha aqui em cima.”
Recebendo a Anistia, Zhao Tie Zhu apressadamente desculpou-se com a velhinha e subiu.
“Minha avó realmente gosta de atormentar.” Ray disse para Zhao Tie Zhu em voz baixa.
“Está tudo bem, minha avó também era assim.”, disse Zhao Tie Zhu, sorrindo. Em seguida ele seguiu Ray para estúdio.
Bem quando entraram no estúdio, Zhao Tie Zhu viu um homem velho em uma posição uniforme na frente de uma fileira de estantes de livros à procura de alguma coisa. Vendo que Zhao Tie Zhu tinha chegado, ele parou, apontou para uma cadeira de madeira ao lado de si e disse: “Por favor, sente-se.” Zhao Tie Zhu obedientemente sentou-se. De repente, ele sentiu uma forte energia de Qi se prender a ele. Traçando a aura do Qi até sua fonte, Zhao Tie Zhu viu um homem velho corcunda de pé em um canto da sala, olhando para ele.
“Esse é o velho guarda do meu avô.” Ray sussurrou para Zhao Tie Zhu.
“Tie Zhu, eu ouvi de Ray sobre você. Você está interessado em juntar-se ao exército para servir a pátria?” Este era o vovô de Ray, Chen Wei Guo, comandante militar da Cidade FJ. Ele falou com uma voz pesada que carregava um tipo de pressão imponente.
“Senhor, eu sou uma pessoa indisciplinada. Eu estou receoso de que não posso suportar tal disciplina.” Zhao Tie Zhu sorriu, nem um pouco afetado pela pressão imponente.
“Sendo jovem, por que você não tem um pouco mais de consciência. Atualmente o país está enfrentando muitos problemas internos e externos, e está em extrema necessidade de jovens como você. Você não quer contribuir para o seu país?”, Perguntou Chen Wei Guo, sua voz cada vez mais alta.
“O que o país precisa de mais são de pilares como você, senhor. Eu tenho de dizer que só quero viver uma vida livre e despreocupada.”
“Ha ha ha, vocês dois irmãos têm o mesmo caráter.” Chen Wei Guo, de repente riu e, em seguida, apontou o dedo para Ray, dizendo: “este neto meu, se não fosse pela pressão dada pelo outro avô de Ray, ele já poderia ter ido para quem sabe onde.” Ray coçou a cabeça, envergonhado e disse: “Vovô, eu nunca faria isso… Meu sonho é servir o país. Eu sou dedicado ao grupo…”
“Rapaz, você ainda está se fazendo de inocente com seu avô? Não pense que eu não sei as coisas que você fez como mercenário!”
“Vovô, eu não fiz nada. Você não devia denegrir as pessoas.” Ray deu um olhar de ofendido.
“Hum, eu preciso falar com seu avô sobre você engravidar a esposa de alguém lá fora?”
O rosto de Ray caiu instantaneamente e ele disse: “Vovô, por favor, não diga a meu avô, caso contrário ele vai quebrar minhas pernas.”
“Eu posso guardar isto de seu avô, mas você precisa para se juntar as minhas tropas obedientemente. Eu vou deixar você ser treinado adequadamente.”
Ouvindo as palavras de Chen Wei Guo, uma onda de calafrios passou por todo o corpo de Ray.
Chen Wei Guo ignorou Ray e disse a Zhao Tie Zhu, “Na verdade, eu prefiro chamar-lhe de Phantom.”
A aura de Qi de Zhao Tie Zhu de repente subiu ao extremo. Mas, foi apenas por um instante e então ela desapareceu novamente. Apenas Angel sabia que ele era o Phantom, e até mesmo Ray não sabia sobre isso. No entanto, inesperadamente, Chen Wei Guo sabia sobre sua identidade.
O rosto de Ray estava em choque. Ele gritou: “Vovô, você não está enganado? Como pode irmão Tie Zhu ser o Phantom?”
“Hum, por que você não pergunta a seu irmão Tie Zhu por si mesmo se é ou não é verdade?” Chen Wei Guo bufou friamente.
“Irmão Tie Zhu, você realmente é o Phantom?”, Perguntou Ray em descrença.
Zhao Tie Zhu acenou com a cabeça, sem dizer nada.
“Porra!” Ray disse de repente com raiva: “Irmão Tie Zhu, você é realmente malvado. Por que você nunca me contou? Você não me considera seu irmão?”
“Não é que eu não quisesse lhe dizer, mas essa minha identidade não é algo bom para se revelar.” Zhao Tie Zhu olhou para Ray e sentiu um calor no coração. Ouvindo as palavras de Ray, ele entendeu que Ray estava do seu lado. O que o preocupava era se Chen Wei Guo de repente fosse colocá-lo em uma situação difícil. Como este é um complexo militar, Zhao Tie Zhu sabia que se Chen Wei Guo realmente quisesse pegá-lo, seria muito difícil para ele escapar.
“Phantom”, Chen Wei Guo disse de repente, “já que você não quer se juntar ao exército, então vamos fazer um acordo.”
“Eu estou ouvindo, senhor.”
“Recentemente, a investigação do nosso país em tecnologia tem feito um grande avanço. No entanto, a notícia de alguma forma vazou para o Japão. De acordo com as notícias de nossos espiões que estão lá, o Japão enviou vários espiões para esgueirar-se no nosso país para roubar essa tecnologia. Se eles não puderem roubá-la, eles vão se livrar de nossos pesquisadores a qualquer custo. As Operações Especiais já enviaram pessoas para proteger esses pesquisadores. No entanto, eles ainda não têm mão de obra. Então, eu preciso de sua ajuda.”
“Bem, senhor, você sabe, eu não gosto de lidar com o governo”, disse Zhao Tie Zhu, impotente.
“Eu não vou pedir-lhe para proteger diretamente esses pesquisadores. A filha do diretor Li, o Chefe do Departamento de R&D, foi admitida na Universidade FJ este ano. Eu quero que você também se inscreva na Universidade FJ para proteger a filha do diretor Li.”
“Hmm,” Zhao Tie Zhu intrigado disse: “por que precisamos proteger a filha do diretor Li?”
“A filha do diretor Li também é um membro do Departamento de R&D! Nós escondemos a informação profundamente e não temos certeza se o Japão descobriu sobre ela ou não. Assim, apenas no caso, eu pretendo deixar você protegê-la. ”
“A filha do Diretor Li é tão incrível? Tão jovem, mas ela já é um membro do Departamento de R&D?”
“Isso você não precisa saber. Mas eu posso prometer-lhe que, se você proteger a filha do diretor Li bem, então eu vou dar-lhe uma Identidade das Operações Especiais do Bureau de Segurança Nacional, o que vai permitir a você resolver um monte de problemas.”, Disse Chen Wei Guo persuasivamente.
Depois de pensar por um tempo, Zhao Tie Zhu respondeu: “Eu vou dizer isso primeiro. Mesmo se você me der essa identidade, eu não vou trabalhar para as Operações Especiais.”
“Claro, eu estou apenas dando-lhe a identidade. Se não fosse por você só matar as pessoas que merecem ser mortas e também por você nunca matar nossos compatriotas, eu já teria capturado você há muito tempo.” Chen Wei Guo, dando-lhe um benefício também estava o ameaçando vagamente.
“Ok, então, uma última pergunta”, disse Zhao Tie Zhu em um tom sério, “esta filha de Diretor Li, ela é bonita?”
“…”
“…”
Todo mundo ficou em silêncio.
“Ha ha ha”, Zhao Tie Zhu riu. “Estou apenas brincando. Quando eu começo o trabalho?”
“Espere até o início do semestre na Universidade de FJ, depois vou organizar uma identidade para você, para que possa entrar na Universidade FJ como um estudante.”, disse Chen Wei Guo.
Zhao Tie Zhu ficou sem acreditar. Ele nunca imaginou que o que ele disse quando tentou enganar Chen Ling Shan, se tornaria realidade. Ele, na verdade, também vai entrar na Universidade FJ.
“Amanhã você deve buscar a filha do diretor Li no aeroporto quando ela chegar na Cidade FJ. Você tem um casa onde ela pode ficar, certo? Basta deixá-la ficar em sua casa para que possa protegê-la 24 horas por dia.” Chen Wei Guo, em seguida, deu um número de telefone para Zhao Tie Zhu e disse: “Este é o número de telefone da filha do diretor Li. Contate-a quando você estiver no aeroporto.”
“Por que não há fotografia dela?”, Perguntou Zhao Tie Zhu.
“Segredo de Estado.” Respondeu Chen Wei Guo, “Para sua própria segurança, ela não pode ter uma fotografia pública.”
Depois de falar sobre outras coisas diversas, Ray levou Zhao Tie Zhu de volta para a Villa.
Chen Wei Guo estava deitado na cadeira, ligeiramente apertando seus olhos e, depois de um tempo, ele disse “Velho Lin, o que você acha dessa pessoa?”
A pessoa corcunda disse apenas uma palavra, “Profundo.”
Espreom 