KnW Capítulo 173: Suas Respectivas Habilidades

Uma mundo coberto de gelo se propagou por todo o campo de batalha. Era como se essa área fosse um mundo totalmente diferente. No entanto, este lugar deveria ser, sem dúvida, o interior da cratera no [Valaaru Wilds].

Normalmente a terra seca se espalharia no chão, mas agora a terra estava congelada e a temperatura dos arredores caiu para o ponto em que a respiração se condensa quando o ar é exalado.

E em cima desse campo congelado estava Shublarz, seu corpo coberto de ferimentos. Ela olhou de uma forma mortificada para sua oponente, Rarashik, que havia criado o estado atual do campo de batalha.

“Quem exatamente é você? Eu pensei ter memorizado todos os guerreiros fortes entre os [Gabranth] que haviam participado nas guerras até agora.” (Shublarz)

Shublarz acreditava que um Beastman com este nível de força devia ter participado nas guerras que ocorreram até agora. Mas não importava o quão profundamente ela mergulhasse em suas memórias, nem uma única pessoa com a aparência de Rarashik veio à mente.

“Bem, eu suponho que este deva ser o caso. Afinal de contas, esta é a minha primeira vez participando de uma guerra.” (Rarashik)
“… Sério?” (Shublarz)
“Sim, porque eu odeio guerras.” (Rarashik)
“… Então por que você está participando desta vez?” (Shublarz)
“Nahaha! Você provavelmente está tentando estender a conversa deste jeito para permitir que seu corpo se recupere, mas esse tipo de estratégia só funciona em subordinados sabia?” (Rarashik)

Quando ela disse isso, inúmeras agulhas de gelo começaram a surgir a partir do solo, atacando Shublarz.

“Geez! Pelo menos me deixe ter uma conversa!” (Shublarz)

Embora ela estivesse frenéticamente tentando evitá-los, devido ao grande número de agulhas de gelo, muitas pequenas feridas começaram a aparecer em seu corpo.

“Fuu, o que você vai fazer se as feridas deixarem cicatrizes em meu corpo, eu me pergunto?” (Shublarz)
“Mesmo que eu queira espetar esses seus peitos misteriosamente grandes?” (Rarashik)

Rarashik estalou a língua conforme apontou para os peitos de Shublarz. Ao ouvir isso, Shublarz ficou pálida e tremia enquanto imaginava o que aconteceria.

“G-Geez, não poderíamos ser um pouco mais pacíficas quanto a isso?” (Shublarz)
“A paz…….. já morreu!” (Rarashik)
“Eu me pergunto se é apenas imaginação minha, mas essa expressão foi usada erroneamente!” (Shublarz)

As agulhas de gelo mais uma vez atacaram. Ela, de alguma forma, conseguiu esquivar com sucesso e então olhou para Rarashik enquanto ofegava.

Shublarz não tinha pensado que teria perdido a iniciativa em uma batalha como esta. Embora Rarashik não parecesse ser tão forte à primeira vista, o poder que ela contia dentro de si era terrível.

Na batalha anterior, Leowald subitamente usou «Binding» para lutar, mas Shublarz tinha um palpite de que o poder do «Binding» de Rarashik era bem mais forte.

Ela não conseguia colocar em palavras direito, mas ele(o binding) poderia ser considerado como um parceiro perfeitamente sincronizado, ou mais precisamente, ela sentia que Rarashik estava fazendo uso de uma parte de si mesma.

Ela sentia que o poder de Rarashik era exercido naturalmente e sem esforço. Ela pensava que, enquanto todos, incluindo ela mesma, poderiam pensar que o Rei das Feras Leowald era o top em termos de força, em termos de habilidade com o uso de «Binding», Shublarz sentia que Rarashik era realmente muito melhor.

“É chato se você apenas evitar todos eles! Aqui, «Presas de Gelo»!”(Rarashik)

Após atirar vários objetos semelhantes a bisturis, eles foram cobertos de gelo e se transformaram em enormes presas de gelo.

“Espera-! Você pode fazer algo assim!?” (Shublarz)

Shublarz congelou de susto e Rarashik riu, pois pensava que o ataque atingiria Shublarz em cheio. Contudo…
Suu…
De repente, o campo, que deveria estar coberto de gelo, retornou ao seu estado original de terra. Não só isto, mas isso também aconteceu em um instante.

“Oq–?!” (Rarashik)

Rarashik, incapaz de entender o que tinha acontecido, involuntariamente abriu a boca de surpresa. Era apenas natural. Não só ela não havia desativado seu poder, como, mesmo se tivesse, ela não seria capaz de fazer todo o gelo desaparecer instantaneamente.

Mesmo assim, tudo, incluindo os gigantes bisturis de gelo, haviam retornado para o estado exato em que estavam antes do início da batalha.

Ela olhou ao redor, inquieta, tentando encontrar a causa do fenômeno, mas não conseguiu descobrir nada. Em seguida ela voltou seu olhar em direção a uma pessoa que parecia não se incomodar com a situação, Shublarz.

Ela estava sorrindo. Não só isso, mas a coisa mais surpreendente era que as feridas que tinham sido marcadas em todo o seu corpo haviam desaparecido completamente.

“… O que você fez?” (Rarashik)
“Fufufu, você realmente acha que eu vou dizer-lhe isso?” (Shublarz)

Vendo Shublarz, que sorria como se tivesse a enganado com sucesso, Rarashik fez uma careta de aborrecimento.

Shublarz tinha feito algo. Rarashik entendia isso, mas ela não podia sequer começar a adivinhar o que poderia ter sido feito para causar isso.

Isto porque Shublarz tinha, simplesmente, evitado os ataques de Rarashik o tempo todo.

Assistindo a batalha de Rarashik, o rosto de Hiiro ficou, mais uma vez, tingido com a cor da surpresa.

(O que… o gelo desapareceu de repente?) (Hiiro)

Shublarz tinha provavelmente feito algo, mas, com o que Hiiro tinha visto, ele não conseguia entender exatamente o que era.

Ela tinha estado em uma luta defensiva contra os ataques de Rarashik. Enquanto seu corpo continuou a suportar inúmeras feridas pequenas, inúmeras agulhas de gelo vinham atacá-la do chão, as quais ela tinha esplendidamente evitado com apenas danos mínimos.

Nada anormal havia ocorrido… é o que Hiiro pensava. Se havia uma coisa que o incomodava, era que, apesar do fato de ela conseguir evadir dos ataques de Rarashik, no meio deles, seu corpo tinha emitido poder mágico.

(… não me diga que esta é a magia da mulher Deka-Chichi?) (Hiiro)

Quando pensou nisso, ele percebeu que sozinho não seria capaz de chegar a uma resposta baseada apenas em conjecturas, então ele relutantemente usou 「Espiar」 para verificar o “Status” dela.

Shublarz Crusel     Lv 130
HP: 6000/6000
MP: 5035/5835
EXP: 2400111
NEXT: 74.980
ATK 1100 (1150)
DEF 1011 (1133)
AGL 1009 (1089)
HIT 922 (1000)
INT 999 (1099)
«Atributo Mágico» Nenhum
«Magias» 
Dança da Magia (Coleção da Dança Ancestral (desbloqueada) | Dança da Pura (desbloqueada) | Dança Encantadora (desbloqueada) | Dança do Tempo Refletido (desbloqueada) |
«Títulos» Dançarina | Beldade Voluptuosa | Demônio de Alta Classe | Conhecedora de Vinhos | Caçadora de Monstros| Estripadora | Peitos-nee-sama | Bruxa Peituda | Pudim Sexy | Amante Encantadora | Mulher Capaz | Jiggle Jiggle | Senhorita Dançarina | Assassina do Único | Cruel |Aquela que se Sobressai | Matadora de Homens | Aquela que Gosta de ser Mimada | Solitária| ...Ainda uma virgem? | Mulher Batalhadora | Pessoa Excessivamente Determinada |

༺ Nagare: Sobre esses títulos: ‘Jiggle Jiggle’ — pesquisei no google e apareceu muitas imagens de peitos grandes, me remetendo a imagem de peitos balançando… :3 ‘Ainda uma virgem’ apesar de tudo, asuhauhsuas ༻

 
Rarashik Fan'naru    Lv 138
HP: 7665/7665
MP: 786/786
EXP: 3421577
NEXT: 87020
ATK 1316 (1330)
DEF 1268 (1300)
AGL 1194 (1200)
HIT 1049 (1050)
INT 845 (880)
«Atributo do Binding» Gelo 
«Binding» 
Presas de Gelo | Ataque Cortante da Besta de Gelo | Inversão Congelante | Onda de Gelo Divino| Manifestação do Espírito | Presa Final |
«Títulos» 
Amiga do Gelo | Garotinha | Bêbada da Farra | Lâmina do Selvagem | Pesquisadora | Caçadora de Monstros | Uma Esquisita nascida de uma Esquisita | Criadora do Binding | Gabranth Lutadora | Aquela que pode Influenciar na Causa e Efeito | Chibi-Usagi | Aquela que Criou Muitos Discípulos | Pessoa Excessivamente Determinada |

(«Dança da Magia» …….entendo. Então foi uma Magia Única.) (Hiiro)

Com base no que havia lido, a característica definidora da «Dança da Magia» era, como seu nome indicava, que poderia se manifestar através de uma dançar.

O que lhe interessou foi a “Dança do Tempo Refletido”, que, usando uma quantidade considerável de poder, ao completar a dança, uma magia que parecia um cheat ativaria, ela permitia retornar o estado do ambiente ao redor de quem usou à forma como estava a um curto período de tempo atrás.

Por exemplo, as feridas que recebeu. Uma vez que ela terminou sua dança, parecia que ela foi capaz de retornar à forma como estava antes de receber tais feridas.

No entanto, naturalmente, havia limitações. Ela só poderia voltar o estado dos arredores até uma hora antes, e sempre havia um limite para o tamanho do espaço em que ela podia usar a magia.

Porque tinha sido possível para ela retornar toda a área coberta por gelo de volta ao seu estado anterior, Hiiro foi capaz de adivinhar que a sua capacidade de efeito tinha uma área de, pelo menos, 30 metros de diâmetro.

(Em outras palavras, ao invés de voltar no tempo, é mais como manifestar o estado de coisas que estavam no do passado… Magias Únicas realmente são cheats, afinal.) (Hiiro)

Em vez de fazer com que o gelo derretesse em um instante, era mais correto pensar nisso como ela ter retornado a área ao seu estado antes de ser congelado.

(No entanto, as pessoas nessa área também terão seus corpos devolvidos aos seus estados anteriores, mas… como os corpos inimigos, que também têm as suas feridas e fadiga, retornaram a seus antigos estados, essa magia pode ser um pouco difícil de se lidar.) (Hiiro)

Na verdade, originalmente o HP e MP de Rarashik devia ter diminuído por um determinado período devido ao seu uso de «Binding» para atacar, mas, atualmente, ela já estava completamente recuperada. Em outras palavras, ela tinha sido devolvida ao estado em que estava antes do início da luta.

(Mas ela não pode restaurar seu próprio MP, huh…) (Hiiro)

Apenas o MP de Shublarz continuou como estava. Isso pode ser um risco extremamente óbvio, mas, considerando que o seu adversário agora estava totalmente recuperado, Hiiro sentiu que os ganhos que Shublarz tinha recebido, em comparação, não valiam a pena.
༺ Nagare: Essa magia pode ser boa para descobrir todas as skills do adversário, então se curar e montar uma contra-estratégia ༻

(Bem, existem inúmeras maneiras de usá-la, mas em batalha essa magia pode inesperadamente te colocar em desvantagem.) (Hiiro)

A preocupação de Hiiro era natural. Se fosse uma magia normal, então você poderia apenas ativá-la dizendo o nome da magia ou pensando nela, mas para «Dança da Magia» seria preciso dançar antes que pudesse ativá-la.

Em troca, os efeitos da magia pareciam ser maiores, mas, como se poderia esperar, seria bastante difícil de usá-la durante a batalha. Era provável que anteriormente Shublarz tivesse fingindo esquivar dos ataques de seu adversário enquanto dançava, mas como a dança gasta tanta resistência física e mágica, Hiiro sentiu que era bastante inadequada para o combate.

(Bem, já que Chibi-Usagi parece ser muito inteligente, ela provavelmente vai perceber que era a magia da mulher Deka-Chichi mais cedo ou mais tarde, mas até então, a batalha será decidida pela forma como mulher do Deka-Chichi tirar proveito da confusão do adversário na luta.) (Hiiro)

Enquanto pensou nisso, Hiiro se virou para assistir Arnold e Muir. Ele imaginou que poderia muito bem confirmar os “Status” dos dois com antecedência.

Arnold Ocean     Lv 81
HP: 2430/2960
MP: 375/430
EXP: 610330
NEXT: 439
ATK 674 (794)
DEF 599 (649)
AGL 528 (558)
HIT 312 (332)
INT 234 ()
«Atributo do Binding» Vento
«Binding»
Presas de Vento | Garra de Vento Explosiva | Inversão Explosiva | Limites Selvagens da Fúria da Tempestade |
«Títulos» 
Amigo do Vento | Ex-escravo | Chef | Pai Super Protetor | Homem de Alma Ardente | O Homem Conhecido como um Pervertido | Lolicon | Amante de Peitos | Feminista | Velho Selvagem | Lâmina do Selvagem | Caçador de Monstros | Assassino do Único | Gabranth Guerreiro | Sábio | Aquele que Suportou o Inferno |

༺ Nagare: Notas dos títulos: ‘Aquele que suportou o Inferno’.Eu achei que isso é da parte em que o Hiiro prendeu ele naquele sonho em que o Arnold foi assediado por homens com poucas roupas, lembram? Ahusuahsuahsu ri d+++ Mas n é, esse título vem do treino dele e da Muir com a Rarashik, que é mt má ;-; ༻

Muir Castrea     Lv 72
HP: 1320/1800
MP: 320/380
EXP: 400222
NEXT: 17.843
ATK 504 (574)
DEF 427 (477)
AGL 412 (442)
HIT 340 (355)
INT 253 ()
«Atributo do Binding» Relâmpago
«Binding» Presas de Relâmpago | Formação de Trovões, Ataque de Vácuo | Inversão do Trovão | Relâmpago Prateado das Mil Extremidades. |
«Títulos» Amiga do Relâmpago | Sequestrada | Minha Anjinha | Linda Flor | Garota com muita Tolerância | Criança Séria | Aquela que aborrece | Boa em Conseguir Algo | Garota Velada | Garotinha | A Donzela que Muda | Lolita Chocante | Lâmina do Selvagem | Caçadora de Monstros | Assassina do Único | Aquela que suportou o Inferno |

Como haviam crescido ainda mais do que ele esperava, Hiiro ficou surpreso. Ele entendia o quão duro os dois tinham trabalhado durante os últimos 6 meses. Anteriormente Arnold deveria ser nível 40, enquanto Muir era nível 30.

Havia uma grande diferença em relação ao seu próprio crescimento, mas, normalmente, seria considerado bastante surpreendente por terem sido capaz de crescer tanto durante apenas 6 meses. No caso de Hiiro ele tinha “palavra mágica”, então não importa o quão forte os seus adversários fossem, ele tinha uma grande chance de vencê-los.

Afinal, desde que ele usasse palavras como 「Dormir」 ou 「Restringir」, ele poderia atacar o seu adversário indefeso. Era por isso mesmo que, mesmo se seu adversário fosse um monstro Rank-SS, se a sua palavra o atingisse, o resultado da batalha estaria determinado.

No entanto, no caso de Arnold e cia, como eles não tinham uma magia tão conveniente, eles provavelmente tiveram que aumentar seus próprios níveis de forma constante.

Além disso, ao ver seus movimentos Hiiro foi capaz de entender que eles tinham ganhado um monte de experiência de batalha. Os movimentos de Muir, em particular, tornaram-se tão bons que dificilmente poderia se comparar com seus movimentos de meio ano atrás.

(Isso só serve para mostrar que a batalha ainda tem um longo caminho a percorrer antes de acabar.) (Hiiro)

Atualmente a situação de Muir era bastante ruim, mas ela ainda não tinha começado a lutar a sério. Parece que seria mais provável ela começar a exibir o seu verdadeiro poder de agora em diante.

(E mesmo que seu oponente seja dito forte, em termos de nível eles não são tão diferentes assim.) (Hiiro)

Conforme Hiiro pensou nisso, ele confirmou os status de seus oponentes.

 
Herbreed Julius      Lv 88
HP: 2380/2630
MP: 2890/3110
EXP: 709657
NEXT: 10076
ATK 600 ()
DEF 500 (555)
AGL 666 (686)
HIT 560 ()
INT 412 ()
«Atributo Mágico» Escuridão
«Magias»
Lâmina das Sombras | Dardo das Sombras | Arco das Sombras |          Machado das Sombras | Lança das Sombras | Martelo das Sombra |         Adaga das Sombra | Chicote das Sombras | Arm Shootram | (Escuridão/Ataque)
«Títulos» 
Demônio Espadachim | Prodígio | Homem Sábio Mundano | Demônio de Alta Classe | Caçador de Monstros | Estripador | Assassino de Gabranth | 
Sábio | Aquele que é Gentil e Educado | Coração Mole | Mestre das Armas | Capitão do Exército de Demônios | Camarada Atencioso |

༺ Zero: N conseguimos descobrir o que é Arm Shootram… ;-; Se alguém tiver alguma ideia do q seja pfv fale~~ ༻

Eonis Kitfar      Lv 84
HP: 2160/2190
MP: 2880/2880
EXP: 650101
NEXT: 3786
ATK 550 (675)
DEF 437 (500)
AGL (770 (800)
HIT 440 (480)
INT 330 (350)
«Atributo Mágico» Nenhum
«Magias» 
Magia Magnética (Campo Magnético Nível 1 (desbloqueado) | Inversão Magnética desbloqueada) | Campo Magnético Nível 2 (desbloqueado) |
«Títulos» Gênia | Garotinha Magnética | Menina dos Olhos Mascarados | Demônio de Alta Classe | Caçadora de Monstros | Sábia | Meu Ritmo | Estripadora | Assassina de Gabranth | Fofura Magnética | Capitã do Exército de Demônios | Idol escondida | Maculada | Taciturna | Criança Pequena | Loli do Exército de Demônio | A Tábua Mais forte | Velocidade da Luz |

༺ Nagare: ‘Reta, loli, tábua… entenderam né? N preciso falar que ela tem peitos pequenos, preciso? ༻
Depois de ver os status da jovem Eonis, Hiiro sentiu uma sensação de admiração. Honestamente falando, ele ficou surpreso ao descobrir que até mesmo ela era uma usuária de Magia Única.

No entanto, ele não sabia por que ela estava usando uma máscara de olhos. Como usou a palavra 「Investigar」, ele poderia examinar a respeito do porque ela fez isso, mas como não estava tão interessado nela, ele parou de olhar.

Neste momento ela não era sua inimiga, então ele realmente não precisava de qualquer informação desnecessária. No entanto, ele estava curioso sobre como a batalha entre Muir, a ‘Garotinha Relâmpago’, e Eonis, a ‘Garotinha Magnética’ seria, já que tinham afinidades semelhantes.

Hiiro estava interessado no “Campo Magnético” que ela possuía e, portanto, a observou um pouco mais, mas parecia que ela era capaz de usar forças magnéticas para mover as coisas que ela mesma havia tocado ou quaisquer objetos tocados por coisas nas quais ela havia usado forças magnéticas. No entanto, isso só se aplica a objetos inanimados.

Em outras palavras, Eonis tinha derramado força magnética para o yo-yo com o qual ela estava equipada. Mesmo se atacasse Muir, ela não poderia ser afetada pela força magnética, mas as roupas que Muir usava eram uma questão diferente.

(Em suma, se Chibi for atingida por qualquer um de seus ataques, as chances de ela ser afetada pela força magnética da outra garota são elevadas.) (Hiiro)

Se isso ocorresse, seria uma desvantagem na batalha que está por vir. Simplificando, Eonis seria livremente capaz de atacá-la com as forças de atração ou repulsão.

(… Se você pode ou não perceber isso, vai ser o fator decisivo na partida, Chibi.) (Hiiro)

Hiiro olhou em direção a Muir conforme ele fez sua análise.


Anúncios

12 comentários sobre “KnW Capítulo 173: Suas Respectivas Habilidades

  1. Pingback: KnW Capítulo 173 | Espreom

  2. Hirune-Kun

    Sobre o Arm Shootram, só pode ser explicado com spoiler, então vamos lá!
    Arm seria armas ou algo assim…
    E Shootram é a fusão de “Shoot” que seria atirar e “Ram” que pode ser traduzido como esmagar(E umas outras coisas, mas essa é a interpretação importante.)
    A habilidade basicamente cria uma chuva de ARMAS que são ATIRADAS e ao atingirem o solo ESMAGAM tudo o que está em baixo dessa chuva…
    Eu não gosto de spoilers(Mentira… HAHAHA, é mentira dele!) mas esse foi necessário!

    Curtido por 1 pessoa

      1. Hirune-Kun

        Meu deus, que chuuni…
        Mas não, fica melhor em inglês, até por que esse nome em inglês foi improvisado… na raw é bem assim da Chuva Esmagadora de Armas, mas fica mais bonito e curto…
        Ou simplesmente chame de Gate of babylon, que tudo se resolve…

        Curtir

      2. Kkkkkk~ Okay vou deixar em ing msm~ Mta preguiça de arrumar… ;-; (se for olhar em zl quase todos os nomes d skills q eu traduzi são chuuni ;-; eu devo ser um tb ;-; )

        Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s